Roberto
Bertoni,
nato a La Spezia nel 1952, è docente presso il Department of
Italian
dell'Università Trinity College di Dublino. Ha pubblicato
numerosi saggi sulla
letteratura italiana dal 1945 in poi. È uscito nel 2007 presso
Manni, in
collaborazione con Roberto Bugliani, il volume Voci di
Liguria sulla poesia ligure di oggi. Dirige la serie
“Quaderni di cultura italiana” (volumi pubblicati: Leopardi,
Bonaviri, Echi danteschi, Poeti liguri, Narrativa
italiana recente, Calvino and Ireland).
Ha tradotto e introdotto autori irlandesi tra i quali Carson, Ferguson,
Heaney,
Lynch, Mahon, NíChuilleanáin. Dirige la rivista in rete
“Carte allineate”. Tra
gli scritti creativi, Fili, Manni
2008.
