L'ogiva della pace*

 

Non esistono musei testimoni di pace
solo musei colmi di reperti di guerra

pax, peace, paix, pace
e il suo contrario
bellum, war, guerre, guerra

ogni lingua ha un nome
per la concordia
e per la discordia

Shanti per l’induismo
Nirvana per il buddismo
As-Salam per l’Islam
Shalom per l’ebraismo

ogni religione ha un nome
per la pace

le bombe di Hiroshima e Nagasaki
i lager e i gulag
– suoni duri di ceppi diversi
uguali campi di annientamento
di esseri umani –

tutto è delitto
la strage del Vajont
solo per il profitto
il disastro di Fukushima
guerra al pianeta Terra

Gandhi con ahimsa
insegna la nonviolenza

Bob Dylan suona
sulla melodia di voci di schiavi
per bandire i proiettili fischianti
the answer, my friend,
is blowing in the wind
the answer is blowing in the wind

e John Lennon canta
all we are saying
is give peace a chance
e anche
Imagine all the people living life in peace
imagine all the people sharing all the world
and world will live as one

86 miliardi di neuroni nel cervello e
non c’è evoluzione della nostra specie e
non c’è memoria della mattanza universale

non c’è pace senza il bene
non è mai tardi per la pace
e per l'amore

non esistono musei testimoni di pace

solo musei colmi di reperti di guerra